Archive for the ‘Bloggers invitados’ Category

Mar25

Qué aprendí haciendo mi blog (Cecilia Saia)

vitac Cuando empezamos un blog, todos esperamos obtener algo de él, ya sea popularidad, un medio para descargarse, difundir información, dinero, etc. Sin embargo, a veces recibimos de él lecciones de vida que nos enriquecen y nos sorprenden. Eso es lo que siento que la experiencia de tener un blog me dio a mí, y quiero compartir esas pequeñas lecciones con ustedes:

No hay que darse por vencido en seguida.

A mediados de 2008 la idea me vino como una revelación. “Si me gusta la tecnología y difundir información, ¿por qué no escribir al respecto?”. La idea me encantó y en un día ya me imaginaba siendo la autora del Lifehacker argentino. Por supuesto, esta emoción se empezó a difumar a las horas. Que tener éxito en un blog es muy difícil. Que ya hay mucha gente escribiendo sobre el tema. Que además lo hacen mejor que yo. En fin, todas las contras posibles se me vinieron a la cabeza y más de una vez pensé dar marcha atrás y limitarme a leer los blogs de otros.
Pero entonce entendí algo más. Si uno siente pasión por lo que hace, y quiere hacerlo crecer, hay que dedicarle tiempo y paciencia. Un blog no recibe 10.000 visitas diarias a los 3 días de haber empezado. Una planta no crece 2 metros a la semana de plantar la semilla. Uno no se recibe a los 3 meses de haber empezado una carrera universitaria.
Esto es una lección valiosa para mí, poder proyectar algo a futuro y no desesperar porque las cosas no se den inmediatamente como yo quiero. Con el tiempo, mi blog llegó a ser más de lo que había soñado, solo hay que perseverar y no darse por vencido.

Dinero, tiempo y pasión.

Después de investigar un poco sobre cómo se hace un blog, uno de los aspectos que llamó mi atención, y que no había pensado inicialmente, fue el tema del dinero. Tema polémico si los hay. ¿Así que se puede ganar plata bloggeando? Pero después también surgió la otra parte: hay que invertir tiempo y dinero. La cantidad depende de cada uno, pero dedicar horas y horas, e invertir plata en algo que no veremos sus frutos hasta dentro de un tiempo, hace dudar. Me empecé a preocupar sobre en cuánto tiempo iba a recuperar lo invertido y si realmente valía la pena todo ese sacrificio, para ganar, con suerte, un par de centavos por día.
Y entonces llegó mi segunda lección: si me gusta lo que hago (como es mi caso) y se hace con alegría y entusiasmo (como es mi caso), entonces el tiempo invertido pasa a ser tiempo ganado. Pueden pagarnos mucho la hora y estar esos 60 minutos deseando que terminen ya, o ganar menos, pero disfrutar cada segundo. Y eso no se puede comprar con plata. Y si la plata llega… será doble ganancia entonces.

A compartir.

En estos tiempos es muy fácil ser individualista y preocuparse sólo por uno mismo. Hay mucha competitividad y una creencia general de que no hay lugar ni éxito suficiente para todos.
Y entonces empecé a encontrar sitios y conocer gente que compartía su experiencia, los “secretos” de su éxito con todos los demás, abiertamente. ¡Qué refrescante! Consejos “de onda” y tutoriales perfectos. En vez de guardárselo para ser los únicos que lo puedan disfrutar, se juegan por lo contrario: hay suficiente para todos, y eso es genial. Recibir tanta generosidad por parte de desconocidos, hace que una sienta más ganas de compartir.


No perder el tiempo ni dejarlo para mañana.

Una constante en mi vida: guardar las cosas para más adelante, para el momento adecuado, para una ocasión especial.
Escribiendo para Acceso Directo, dentro del ámbito de la tecnología, donde la información vuela, me di cuenta que si no escribo sobre la última noticia ya mismo, luego lo va a hacer todo el mundo y ya no será ni nueva ni original. Hay que vivir el momento, aprovecharlo.
Y eso se puede extrapolar a cualquier fase de la vida. ¿Por qué dejar ese perfume sólo para las fiestas? ¿Por qué no llamar hoy mismo a ese viejo amigo y decirle cuánto lo queremos? ¿Por qué esperar eternamente hasta tener la experiencia necesaria (que nunca llega, por cierto) para iniciar un proyecto que nos apasione?
Carpe diem, que lo único que existe es el presente.
 
Disfrutar de socializar.

No soy una persona tímida, de hecho todo lo contrario. Sin embargo, en los últimos años me había vuelto bastante ermitaña, cuidando a los amigos que ya tenía, pero sin hacer nuevos. Pero emprender un camino nuevo me hizo comprender que para avanzar y mejorar, y aprender de otros, hay que conocer gente. Hay que socializar y animarse a hablar con extraños.
Y eso fue muy bueno para mí. Además de “contactos” en el MSN y “seguidores” en Twitter, gané amigos. Y empecé a disfrutar realmente de socializar, y compartir experiencias cotidianas con desconocidos que de a poco se fueron haciendo conocidos. Ahora, mi vida es mucho más plena, porque tengo más gente con quien disfrutarla.

Esas son las 5 lecciones que aprendí bloggeando y que puedo llevar conmigo a todas partes. ¿Y ustedes? ¿En qué los cambió escribir o leer algún blog?

—————————————

Este excelente post fue escrito por Cecilia Saia como blogger invitada. Nuestra invitada tiene 23 años y posee conocimientos avanzados en Tecnología. Es la editora de Acceso Directo y de Vitamina Ce (su blog personal) También trabaja como redactora en otros blogs y es activa usuaria de Twitter (@cecisaia). Desde ya le agradecemos enormemente su genial participación en ChicaSEO.

Feb26

¡Usabilidad y SEO van de la mano! (Seo Colombia)

Muchas veces, un SEO se enfoca únicamente en la optimización sobre el sitio, ubicación de palabras claves o conseguir enlaces. Pero dejan de lado la experiencia del usuario y la forma en la que los visitantes realmente perciben el sitio web. Un buen SEO debería enfocar sus esfuerzos a proveer un sitio web de calidad, que sea fácil de navegar y que realmente se dirija a su público objetivo.

¿Cuál es la relación entre SEO y Usabilidad? El SEO se trata de llevar a los visitantes al sitio web, mientras que la usabilidad va a dictar el comportamiento que se quiere que tengan los visitantes a un sitio web. Teniendo en cuenta esto, se puede decir que la usabilidad puede ser casi tan importante como el SEO, ya que de que vale llevar muchas visitas a un sitio web, si esos visitantes no van a ayudar a cumplir los objetivos que se hayan establecido para el sitio.

Una de las claves principales para un sitio web, es que el visitante entienda de qué se trata el sitio al que ha llegado en pocos segundos. Algunos tips o consejos para mejorar la usabilidad de un sitio, teniendo en cuenta SEO:

  • Las listas, en viñetas (como esta) son muy buenas para llamar la atención del visitante.
  • Navegación en el sitio. Sirve para orientar al visitante en todo momento mientras se encuentra en el sitio web. Escribir el contenido de una página en el leguaje que utiliza tu público objetivo.
  • Tener un mapa del sitio.
  • En las páginas internas, los visitantes pasan una mayor cantidad de tiempo en el contenido del sitio, no en la navegación. Por lo tanto es más relevante ubicar enlaces importantes dentro del contenido, en donde es más probable que sea visto, que en otros lugares como en la navegación.

Algunas herramientas que se pueden utilizar para analizar el comportamiento de los visitantes a un sitio web son Google Analytics y ClickTale. La primera, ya bastante conocida, sirve para analizar en qué punto los visitantes abandonan el sitio web o cual es la tasa de rebote de una página. La segunda herramienta, ClickTale, es bastante útil ya que permite grabar las acciones de un visitante a tu sitio, en donde hacen click, cuánto tiempo duran en una página, etc. Definitivamente una herramienta que arroja información valiosa, que se puede usar para mejorar la experiencia del usuario en un sitio web.

Este muy buen post fue escrito por Alexander Villamizar Lozano de SEO Colombia, a quien le agradecemos muchísimo su participación en ChicaSEO.

Jan23

Actualiza tus créditos para mejorar el SEO (Francesc)

Este artículo fue escrito especialmente para ChicaSEO por Francesc,  a quien le agradecemos mucho su participación.

Muchos creen que esto del SEO es complicado ya que hay muchos factores que pueden afectar tu posicionamiento, pero no siempre es así. Hace poco leí un artículo Bill Hartzer (un experto en esto del SEO), el título era intrigante: “Actualiza el copyright (los créditos) de tus sitios para mejorar su SEO“.

¿Actualizar los créditos? eso es muy fácil, pero como algo así te ayudará a mejorar el SEO. La respuesta es simple, muy simple y sin embargo nunca se me hubiera ocurrido.

Los créditos por lo general siempre se ubican en el footer, y al actualizar los créditos estarás actualizando cada página de tu sitio. Esto hará que, seguramente, los buscadores vuelvan a revisar tu sitio, y revisarán cada página de tu sitio donde los créditos fueron modificados.

Esto no es de especial importancia para blogs pues están hechos para ser revisados frecuentemente por los buscadores, pero si tienes una página estática o con poca actualización, una simple modificación de los créditos hará que los buscadores se actualicen con toda la información que tiene tu sitio.  Simple pero tremendamente útil.

Jun13

Intercambio de posts por Día del Blogger

De la mano de Víctor de Blog en Serio, nos apuntamos a una iniciativa imaginativa y más que curiosa para celebrar este Día Internacional del Blogger que consiste según palabras del propio Victor en “realizar un INTERCAMBIO DE POSTS, con la peculiaridad que el contenido de los mismos será una descripción de nosotros como bloggers (quien se anime también como persona) y con la cual tanto el blogger que aloje nuestro post como sus lectores nos conozcan y, ¿por qué no?, se animen a visitar nuestro blog.”

Pues bien : ¿Cómo es missmole?

Yo opino que al menos en mi caso es totalmente imposible separar ambas cosas, soy como blogger igual que soy como persona; curiosa, trabajadora, obsesiva y un poco caótica (vale un poco no, bastante).

También amable y creo que considerada, hasta agradable diría yo (se nota que con los años me voy queriendo más).

Para mí el blog siempre ha sido un espacio donde ir recopilando todo lo que encuentro interesante, las películas que voy viendo, los libros que leo, las noticias que me llaman la atención y algunas vivencias personales que creo que me apetecería rememorar en el futuro. Una especie de cajón desastre donde se mezclan todas mis inquietudes y gustos.

Inquietudes y gustos que he descubierto que comparto con mucha gente y gracias a las cuales he descubierto personas maravillosas de las que me siento extrañamente cercana y con las que tengo más en común que con muchas de las personas que he conocido “de la manera tradicional” a lo largo de mi vida.

Empecé abriendo un blog en blogger al que “imaginativamente” titulé MySpace (parece tan lejano ya ese momento) y allí me dediqué a cambiar mil veces de plantilla, a probar e instalar mil y un artilugios en cualquier parte de la plantilla que se prestara a ello… Siempre me ha gustado trastear todo lo que tengo a mano (lo que no siempre me ha traido buenas consecuencias).

Gracias a muy buena gente que te vas encontrando en este mundillo, aprendí a trastear con el HTML, a personalizar una plantilla … (hasta donde llega mi imaginación, que no es muy viva).

Hace poco más de dos meses asumí, con la valiosa colaboración de mi instigador en este mundillo y pareja en lo personal, el gran reto de abrir un nuevo blog en un dominio propio y probar ese nuevo nivel de este juego.

Y hasta el momento todo son satisfacciones.

Un dominio propio da trabajo, sobretodo al principio cuando me empeñé en importar la mayoría de los psots que tenía escritos hasta el momento y tuvimos que solucionar unos cuantos problemillas con la migración en la versión 2.5 de WordPress (aún le guardo rencor, porque ahora cada vez que hay que actualizar la versión de WordPress lo tengo que hacer manualmente), pero se compensa con creces porque los lectores habituales de mi antiguo espacio (que conservo para las disertaciones más personales e inclasificables y porque le tengo muchísimo cariño) nos han apoyado y ayudado en todo, porque no hay día en que no descubra un rinconcito nuevo interesante en la red y porque lo único que empiezo a echar en falta es tiempo para hacer todo lo que me gustaría hacer.

Supongo que podría resumirse en que soy intensa,jeje.

Y un poco plasta, porque vaya disertación me ha quedado…

Jun11

Mini-encuesta de Chica SEO: Miguel (último participante)

Miguel Romero de Portafolio respondió a la pregunta sobre las fuentes que más tráfico generaban o generan para su blog:

“El tráfico que mi blog (portafolioblog.com) recibe, viene en su mayoría de Google. Estas visitas representan entre un 75% y un 80% del tráfico mensual, con búsquedas de todo tipo, y representando en su mayoría las búsquedas de contenido y la minoría de búsqueda de imágenes.

Un 15% aproximadamente del tráfico me viene de las referencias de blogs y webs que referencian el trabajo que he venido haciendo en el blog, y que desde hace un mes (más o menos) junto a Alfonso Lozano (quien es el más reciente escritor de portafolio), realizamos diariamente en el blog…

Igual siempre lo he dicho, soy muy malo para el Networking, incluso en la vida real. O sea soy muy sociable, pero lo que no me interesa pues, no me interesa, y cuando comento en alguna web es porque de verdad quiero hacerlo y no para generar simpatía o conversación (algo que debería aprender).

Finalmente es entre un 5 y un 10% (dependiendo) las entradas que recibe el blog directamente, o sea tecleando “portafolioblog.com” para así ingresar al blog y ver que contenidos están siendo actualizados.

Creo que esto resultados han sido obtenidos gracias a una excesiva experimentación de temáticas dentro del blog, algo que empecé inocentemente y, que con el paso de los meses (dios mío Portafolio Blog ya tiene un año y 6 meses de vida) he retomado para ofrecer una variedad interesante a los lectores, porque son tantas las temáticas que me gustan que creo que necesitaría otros blogs para poder escribir con mayor soltura…

Las temáticas que me gustaría experimentar más adelante (quizás no para Portafolio Blog) son: política, filosofía, literatura y poesía (aunque de esto un poco he escrito en literaturalibre.com pero no tanto como quisiera)…”.

Jun10

Mini-encuesta de Chica SEO: Javier y Rogelio

Pregunta: ¿Cuáles eran o son las fuentes que más tráfico envían hacia tu blog? Respuestas de Javier y Rogelio.

Javier de Vinagre Asesino: “Mira la principal fuente de tráfico ha sido y es Google. En Vinagre Asesino no he tenido ningún Meneo ni nada similar y las páginas que enlazan el blog derivan muy poco tráfico. Eso sí, quiero diferenciar en Google dos vertientes, las visitas por búsquedas normales y las que vienen por búsquedas de imágenes. Estas últimas, si bien en mi caso no representan un porcentaje significativo en relación a las búsquedas de texto, pueden llegar a ser una fuente de tráfico importante por lo que resulta fundamental incluir imágenes en los posts y preocuparse de darle nombres y títulos descriptivos a las mismas.

Por otro lado, tanto en videosparatodos.com como en javirecetas.com, si que noto una gran afluencia de sitios con mucho tráfico que enlazan los dos blogs. Tanto los vídeos como las recetas son temáticas muy populares que generan mucho tráfico por lo que el porcentaje de referidos se dispara cuando los sitios que te enlazan tienen una gran afluencia de visitantes. De todas formas y por la experiencia que tengo hasta el momento diría que no recibirás tráfico referenciado significativo de otros sitios a menos que estos superen las 10.000 visitas únicas diarias. En sitios con menos tráfico es difícil que notes las visitas entrantes, a menos que el global de tus visitas sea bajo y ese porcentaje resulte destacable en cuyo caso cualquier sitio con más de 2.000 o 3.000 visitas diarias ya aporta un goteo que dependerá de ti el rentabilizar-fidelizar”.

Rogelio de Tensaiweb: “De 80 a 90% de visitas de los buscadores, donde Google le lleva muy de lejos la delantera a Microsoft Live Search y ni que decir a Yahoo Search. El segundo lugar es para los enlaces provenientes de otras páginas y el tercero para las visitas directas.

Una forma muy particular de recibir visitas es desde buscadores incrustados en páginas como por ejemplo www.univision.com en mi caso.

Con respecto a temas, recibo la mayoría de búsquedas en mis off topics o lo que es lo mismo en los posts de la categoría Entretenimiento de mi blog. Lo cual no significa que no reciba visitas en los demás posts.

Con respecto a la distribución de visitas en mis posts, he de decir que entre los 10 posts más visitados se concentra el 80% de todas las visitas. Es decir, son posts más o menos bien ubicados para algunas búsquedas y reportan visitas todos los días.

Lo cierto es que un post que no figura en la primera, segunda o tercera página de resultados para una búsqueda en google, recibirá poquísimas o ninguna visita.

Si les interesa posicionar un post en particular y cumple con los requisitos los puedo ayudar gratuitamente a posicionarlo”.

Jun08

Mini-encuesta de Chica SEO: Pablo y Raquel

Pregunta: ¿Cuáles eran o son las fuentes que más tráfico envían hacia tu blog? Respuestas de Pablo y Raquel.

Pablo de Kabytes: “En mi caso principalmente Google, pero luego los agregadores llevan una ventaja interesante. Menéame envía visitas a raudales, algo que me pareció increíble fueron envíos masivos de visitas desde sitios como Microsiervos y Yonkis, estos en varias oportunidades superaron el trafico enviado por el Menéame.

En mi cuenta de Google Analytics un 40% aproximadamente es enviado por sitios de referencia, dentro de este porcentaje se encuentran muchos blogs (la mayoría). Creo de ahí se desprende la importancia del contenido, de obtener enlaces de otros blogs, y me animo a decir que puede ser una prueba de que se puede vivir sin el trafico de Google o de cualquier otro buscador, siempre y cuando nuestra manera de hacer redituable el trafico no sea con Adsense o cualquier otro programa similar”.

Raquel de Posicionamiento en Buscadores: “Este blog (www.seofemenino.com) apenas tiene 4 meses, y me ha sorprendido que la mayor fuente de tráfico sea Google, ya que como sabes tengo otro blog que tiene bastante tráfico y pensé que la mayor parte de visitas vendrían de allí. También los blogs que enlazan las noticias que incluyo me traen visitas, al final se trata de un conjunto de factores que influyen en el tráfico de un sitio web.

Si te refieres a cuál de los post ha sido el que más tráfico ha traído, pues no sabría decírtelo ya que no he estado al pendiente”.

Jun07

Mini-encuesta Chica SEO: Juan Pablo

Pregunta: ¿Cuáles eran o son las fuentes que más tráfico envían hacia tu blog?

Respuesta de Juan Pablo de Gracias y de nada: “En mi blog personal multirubro (www.graciasdenada.com.ar), puedo decir que básicamente tengo 2 fuentes masivas de ingresos desde los buscadores.

Una surge de casualidad, el año pasado posteo (sólo por placer personal) sobre el nuevo disco que lanzaría el Indio Solari. Los distintos post sobre el disco y los recitales de “Porco Rex”, han sido de los más visitados desde los buscadores, inclusive estuve como resultado nº1 para búsquedas como “porco rex” “redonditos de ricota” “indio solari” (hoy ya no), y todo sin buscarlo y sin hacer ningún trabajo de posicionamiento o backlinks.

Hasta el día de hoy, estos post, me reportan una media de 200-300 visitas por día… (en los momentos de “auge”: lanzamiento del disco, primer recital, etc…), por estas búsquedas tengo picos de ingresos de 2000 visitas desde los buscadores…

Algo que comenzó como un simple posteo personal (muy personal), hoy derivó en la creación de una tag específica y en alguna forma un seguimiento al “tema”…

Por otro lado, el segundo caso, es más bien solitario (un sólo post en mi blog), inclusive con poco y nada de contenido relacionado con otras entradas, pero sí un trabajo de posicionamiento detrás. Se trata de una iniciativa nacida en Código Geek, que buscaba a escribir entradas que respondan a las preguntas de los datos curiosos de Google AdSense, aquellas que aparecen cuando AdSense no encuentra anuncios relevantes y publica anuncios de bien público.

Se juntaron distintos bloggers (yo entre ellos), y cada uno posteo información sobre cada uno de los temas (preguntas), enlazando al resto. Yo elegí “quién fue el segundo hombre en la Luna”.

La idea era ganar visitas vía AdWords en forma gratuita. Si un navegante clickea en esos “anuncios de bien público”, (con preguntas tipo: porqué el cielo es azul, cuando murió Cleopatra, etc…), el enlace lleva a una búsqueda en Google. Si nuestros post (ante cada tema) aparece entre los primeros resultados, ganaríamos visitas… luego a rentabilizarlas…

Así, “segundo hombre luna“, fluctúa actualmente entre la 1º y 3º posición, dándome muchas, muchísimas visitas (que no revelaré el número, sólo para aumentar el misterio…). Además me reporta una visita mínimo por día desde cada uno de los otros blogs participantes de la iniciativa.

Luego de estos 2 “casos documentados”, he tenido afluencias importantes desde los buscadores ante entradas puntuales, pero que se han estancado en el tiempo (por caso: “ismail ax”). La cita en otros blogs, en redes sociales, etc… si bien me ha reportado (y reporta) visitas, no lo han sido en números extraordinarios… En lo que se refiere a tráfico sostenido (y por decirlo de alguna forma, en una inversión bien hecha), se corresponden estos dos casos ya mencionados. Además está el tráfico directo, que también tengo lectores consuetudinarios.

Jun07

Mini-encuesta de Chica SEO: Hernán, Alejandro y Javier

Pregunta: ¿Cuáles eran o son las fuentes que más tráfico envían hacia tu blog? Respuestas de Hernán, Alejandro y Javier:

Hernán de Código Geek: “A lo que a los números respecta según analityc google encabeza lejos como fuente de trafico Google, y los demás buscadores.
Después a destacar increíblemente tengo como fuente histórica de visitas un blogroll, el de nikko de xyberneticos.
Y gracias a otro medidor de tráfico pude comprobar que diariamente entran muchas visitas desde el feed
Después si claro si analizamos los números de google, son en un 70% unos 8 post que últimamente retrocedieron groseramente en las posiciones y se vio reflejado claramente en mis visitas diarias”.

Alejandro de SpamLoco: “En mi caso curiosamente es images.google ya que desde hace unos meses estoy haciendo un buen uso de la etiqueta alt, pero en lo que Analytics llama sitios web de referencia le siguen blogs que me han enlazado diversos post como consecuencia del feedback natural que se genera cuando se tocan los mismos puntos, esto es muy interesante de analizar y difícil de lograr ya que es el resultado de mantener en el tiempo una buena relación con los demás blogs, yo siempre me baso en aquella vieja frase conocida por muchos ”enlaza para ser enlazado”.

Javier de VSEO: “Como fuente puntual, han sido las acciones que podrían considerarse Link Baiting (videos, guías, manuales para descargar). Como fuente continua, cazar determinados términos que a la larga se han convertido en prescriptores o en seguidores RSS.
Ha habido también algo de Spam en redes sociales, pero eso no creo que cuente. Al final, con cada tipo de acción consigues un público. Con las broncas con otros SEO he conseguido suscriptores del sector. Con los manuales y guías he conseguido conocer a mucha gente que está empezando.
Con las técnicas de SEO masivo he conseguido llegar a gente que me contrató. Con términos como SEO flash, trabajos freelance… Al final no es tráfico, es el target al que te quieras dirigir, cada uno tiene su medio de acceso”.

Jun07

Mini-encuesta de Chica SEO: David, Oscar y Victor

Pregunta: ¿Cuáles eran o son las fuentes que más tráfico envían hacia tu blog? Respuestas de David, Oscar y Víctor.

David de Dondado: “Si te refieres a tráfico puntual sin duda el menéame, en este post comento un poco cómo fueron los dos meneos que he tenido que llegaron a portada, con los enlaces a los post y a los meneos y las estadísticas de acceso.
En cuanto a tráfico a largo plazo el post con mucha diferencia que más visitas ha traído (aunque ahora está en horas bajas) es uno sobre películas y seres para ver online
En cuanto a suscriptores creo que quien más ha traído hacia dondado ha sido Víctor de BeS, aunque eso ya es más difícil de demostrar”

Oscar de El inconformista: “Hasta ahora lo que más tráfico genera es Google y su buscador, después algún meneame. De acciones concretas lo que más tráfico me ha generado el post invitado que hice para el canasto, la entrevista que me hizo Pedro Robledo de Guía de gerencia. Me generan tráfico la gente que me tiene en su blogroll principalmente: Hábitos vitales y corporaciones multinacionales. También me ha generado mucho tráfico un comentario con un link en el blog salmon y por supuesto salir citado alguna vez en chica SEO”.

Victor de Blog en serio: “Fueron y son: los blogs que me enlazan. Un 50 por ciento de mis visitas llega por referencias en otros blogs, contra un 35% de Google y un 15% directo”.